-
1 las artes plásticas
las artes plásticasdie bildenden Künste -
2 colección de objetos de las artes escénicas
(n.) = theatre arts collectionEx. This article outlines the collection of books, manuscripts, photographs and an exhaustive theatre arts collection.* * *(n.) = theatre arts collectionEx: This article outlines the collection of books, manuscripts, photographs and an exhaustive theatre arts collection.
Spanish-English dictionary > colección de objetos de las artes escénicas
-
3 estado de las artes
(n.) = state of the artsEx. Since the bibliographers favour capitalist trends, the produced bibliographies do not reflect the true state of the arts throughout the world.* * *(n.) = state of the artsEx: Since the bibliographers favour capitalist trends, the produced bibliographies do not reflect the true state of the arts throughout the world.
-
4 Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música
Испанско-русский универсальный словарь > Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música
-
5 florecimiento de las artes
сущ.общ. расцвет искусствИспанско-русский универсальный словарь > florecimiento de las artes
-
6 protector de las artes
• patrolman• patron saint -
7 enseñado en las artes
• znalý umění -
8 artes de creación literaria y artística
las artes de creación literaria y artística= creative arts, theEx: There are, it is assumed, 'high' and 'low' forms of culture, especially in the field of the creative arts which are conceived of as somehow the pinnacle and foremost end of human life.
Spanish-English dictionary > artes de creación literaria y artística
-
9 artes visuales
las artes visuales= visual arts, theEx: Because the visual arts are so public and graphic, they are even more vulnerable to censorship attacks than books.
-
10 artes plásticas
f.pl.plastic arts, visual arts.* * *(n.) = fine artEx. The media collection includes film, sound and video recordings, photographs, fine art, slides, posters and magazine pictures.* * *las artes plásticas= plastic arts, theEx: Typography at present is treated as an aspect of communication; it should instead be considered as lying midway between the plastic and the graphic arts.
(n.) = fine artEx: The media collection includes film, sound and video recordings, photographs, fine art, slides, posters and magazine pictures.
* * *plastic arts -
11 artes gráficas
f.pl.graphic arts, printing industries, graphics, graphics art of drawing.* * *graphic arts* * *las artes gráficas= graphic arts, theEx: Typography at present is treated as an aspect of communication; it should instead be considered as lying midway between the plastic and the graphic arts.
-
12 artes decorativas
f.pl.decorative arts.* * *las artes decorativas= decorative arts, theEx: The collection of books remained essentially the reference library of a 19th century collector whose special interests were the decorative arts, particularly glass and ceramics.
-
13 artes liberales
f.pl.liberal arts, arts.* * *las artes liberales(n.) = liberal arts, theEx: This article surveys faculty perceptions of the status, role and contribution of librarians at Albion College, a small, selective liberal arts college in Michigan.
-
14 artes de creación literaria y artística, las
= creative arts, theEx. There are, it is assumed, 'high' and 'low' forms of culture, especially in the field of the creative arts which are conceived of as somehow the pinnacle and foremost end of human life.Spanish-English dictionary > artes de creación literaria y artística, las
-
15 artes decorativas, las
= decorative arts, theEx. The collection of books remained essentially the reference library of a 19th century collector whose special interests were the decorative arts, particularly glass and ceramics. -
16 artes gráficas, las
= graphic arts, theEx. Typography at present is treated as an aspect of communication; it should instead be considered as lying midway between the plastic and the graphic arts. -
17 artes liberales, las
(n.) = liberal arts, theEx. This article surveys faculty perceptions of the status, role and contribution of librarians at Albion College, a small, selective liberal arts college in Michigan. -
18 artes plásticas, las
= plastic arts, theEx. Typography at present is treated as an aspect of communication; it should instead be considered as lying midway between the plastic and the graphic arts. -
19 artes visuales, las
= visual arts, theEx. Because the visual arts are so public and graphic, they are even more vulnerable to censorship attacks than books. -
20 arte
f. & m.1 art.arte abstracto abstract artarte dramático dramaarte figurativo figurative artarte floral flower arrangingbellas artes fine artsartes gráficas graphic artsartes interpretativas performing artsartes liberales liberal artsartes marciales martial arts(escuela de) artes y oficios = college for the study of arts and craftsartes plásticas visual artsarte pop pop art2 artistry.el arte de la la conversación the art of conversation3 artfulness, cunning (astucia).malas artes trickery4 artifice, craftiness, deceitful cleverness, foxiness.* * *1 art2 (habilidad) craft, skill3 (astucia) cunning4 (pesca) fishing gear\con malas artes by evil means* * *noun mf.1) art2) skill* * *SM ó SF[gen m en sing, f en pl]1) (=pintura, música) artartes — (Univ) arts
el séptimo arte — the cinema, film
amor 1)por arte de magia — by magic, as if by magic
2) (=habilidad) skill; (=astucia) craftiness3) (=artificio) workmanship, artistrysin arte — [como adj] clumsy; [como adv] clumsily
4) (Literat)arte mayor — Spanish verse of eight lines each of twelve syllables dating from the 15th century
arte menor — Spanish verse usually of four lines each of six or eight syllables
5) (Pesca)arte de pesca — (=red) fishing net; (=caña etc) fishing tackle
* * *(gen m en el singular y f en el plural)1) (Art) artno trabajo por amor al arte — (hum) I'm not working for the good of my health (hum)
no tener arte ni parte: no tuve arte ni parte en el asunto — I had nothing whatsoever to do with it
2)a) (habilidad, destreza)tiene arte para arreglar flores — she has a flair o gift for flower arranging
b) artes femenino plural (astucias, artimañas) trickempleé todas mis artes para... — I used every trick I could think of to...
* * *= art, craft.Ex. In less well structured schemes, the application of chain indexing is more of an art.Ex. He draws a distinction between a craft, based on customary activities and modified by the trial and error of individual practice, and a profession.----* apreciación del arte = art appreciation.* arte abstracto = abstraction, abstract art.* arte conceptual = conceptual art.* arte contemporáneo = contemporary art.* arte culinario = cuisine.* arte de escribir = penmanship.* arte de gobernar = statesmanship.* arte de hacer nudos = knotting.* arte de herrar caballos = farriery.* arte de la guerra = warfare.* arte del libro = bookmanship.* arte del metal = metal art.* arte del vídeo = video art.* arte de tejer = weaving.* arte de vender = salesmanship, specsmanship.* arte de vivir, el = art of living, the.* arte dramático = performance art, performing arts.* arte folclórico = folk art.* arte islámico = Islamic art.* arte moderno = modern art.* arte pop = pop art.* arte popular = popular art, folk art.* arte publicitario = commercial art.* arte renacentista = Renaissance art.* arte rupestre = rock art.* artes aplicadas = applied arts.* artes decorativas, las = decorative arts, the.* artes de creación literaria y artística, las = creative arts, the.* artes gráficas, las = graphic arts, the.* artes interpretativas = performing arts.* artes liberales, las = liberal arts, the.* artes marciales = martial arts.* artes plásticas = fine art.* artes plásticas, las = plastic arts, the.* artes visuales, las = visual arts, the.* arte topiario = topiary.* arte tradicional = folk art.* arte y técnica de escribir obras de teatro = playwriting.* aula de arte = art-room.* bellas artes = fine arts.* biblioteca de arte = art library.* bibliotecario de biblioteca de arte = art librarian.* colección de arte = art collection.* colección de arte pictórico = pictorial art collection.* colección de objetos de las artes escénicas = theatre arts collection.* como por arte de magia = magically, into thin air.* crítico de arte = art critic.* diapositiva de arte = art slide.* el arte de = the art of, the fine art of.* enseñanza de bellas artes = aesthetic education.* estado del arte = state of the art.* estado de las artes = state of the arts.* exposición de arte = art exhibit, art exhibition.* fotografía de obra de arte = art photograph.* galería de arte = art gallery.* hacer algo por amor al arte = labour of love.* historia del arte = art history.* historiador de arte = art historian.* libro de arte = art book.* material de arte = art material.* muestra de arte = art exhibit, art exhibition.* mundo del arte, el = art world, the.* museo de arte = art museum.* objeto de arte = art object.* obra de arte = work of art, masterpiece, artistic work, art work.* obra de arte musical = musical masterpiece.* original de una obra de arte = art original.* poner en práctica un arte = practise + art.* por amor al arte = (just) for the fun of (doing) it, (just) for the hell of (doing) it.* un arte = a fine art.* un arte en extinción = a dying art.* * *(gen m en el singular y f en el plural)1) (Art) artno trabajo por amor al arte — (hum) I'm not working for the good of my health (hum)
no tener arte ni parte: no tuve arte ni parte en el asunto — I had nothing whatsoever to do with it
2)a) (habilidad, destreza)tiene arte para arreglar flores — she has a flair o gift for flower arranging
b) artes femenino plural (astucias, artimañas) trickempleé todas mis artes para... — I used every trick I could think of to...
* * *= art, craft.Ex: In less well structured schemes, the application of chain indexing is more of an art.
Ex: He draws a distinction between a craft, based on customary activities and modified by the trial and error of individual practice, and a profession.* apreciación del arte = art appreciation.* arte abstracto = abstraction, abstract art.* arte conceptual = conceptual art.* arte contemporáneo = contemporary art.* arte culinario = cuisine.* arte de escribir = penmanship.* arte de gobernar = statesmanship.* arte de hacer nudos = knotting.* arte de herrar caballos = farriery.* arte de la guerra = warfare.* arte del libro = bookmanship.* arte del metal = metal art.* arte del vídeo = video art.* arte de tejer = weaving.* arte de vender = salesmanship, specsmanship.* arte de vivir, el = art of living, the.* arte dramático = performance art, performing arts.* arte folclórico = folk art.* arte islámico = Islamic art.* arte moderno = modern art.* arte pop = pop art.* arte popular = popular art, folk art.* arte publicitario = commercial art.* arte renacentista = Renaissance art.* arte rupestre = rock art.* artes aplicadas = applied arts.* artes decorativas, las = decorative arts, the.* artes de creación literaria y artística, las = creative arts, the.* artes gráficas, las = graphic arts, the.* artes interpretativas = performing arts.* artes liberales, las = liberal arts, the.* artes marciales = martial arts.* artes plásticas = fine art.* artes plásticas, las = plastic arts, the.* artes visuales, las = visual arts, the.* arte topiario = topiary.* arte tradicional = folk art.* arte y técnica de escribir obras de teatro = playwriting.* aula de arte = art-room.* bellas artes = fine arts.* biblioteca de arte = art library.* bibliotecario de biblioteca de arte = art librarian.* colección de arte = art collection.* colección de arte pictórico = pictorial art collection.* colección de objetos de las artes escénicas = theatre arts collection.* como por arte de magia = magically, into thin air.* crítico de arte = art critic.* diapositiva de arte = art slide.* el arte de = the art of, the fine art of.* enseñanza de bellas artes = aesthetic education.* estado del arte = state of the art.* estado de las artes = state of the arts.* exposición de arte = art exhibit, art exhibition.* fotografía de obra de arte = art photograph.* galería de arte = art gallery.* hacer algo por amor al arte = labour of love.* historia del arte = art history.* historiador de arte = art historian.* libro de arte = art book.* material de arte = art material.* muestra de arte = art exhibit, art exhibition.* mundo del arte, el = art world, the.* museo de arte = art museum.* objeto de arte = art object.* obra de arte = work of art, masterpiece, artistic work, art work.* obra de arte musical = musical masterpiece.* original de una obra de arte = art original.* poner en práctica un arte = practise + art.* por amor al arte = (just) for the fun of (doing) it, (just) for the hell of (doing) it.* un arte = a fine art.* un arte en extinción = a dying art.* * *A ( Art) artel arte medieval/abstracto/contemporáneo medieval/abstract/contemporary artlas artes the artsel arte por el arte art for art's sake¿te crees que trabajo por amor al arte? ( hum); do you think I'm working for the good of my health o for the fun of it? ( hum)(como) por arte de magia as if by magicno tener arte ni parte: no tuve arte ni parte en el asunto I had nothing whatsoever to do with itCompuestos:kinetic artdramatic arts (pl)poetics (pl)fpl graphic arts (pl)fpl (liberal) arts (pl)fpl martial arts (pl)fpl crafts (pl)fpl plastic arts (pl)fpl arts and crafts (pl)B1(habilidad, destreza): es maestro en el arte de mentir/de la diplomacia he's an expert in the art of lying/of diplomacytiene mucho arte para arreglar flores she has a real flair o gift for flower arrangingtengo muy poco arte para convencer a la gente I'm no good at persuading people(astucias, artimañas): usó todas sus artes para seducirlo she used (all) her feminine wiles to seduce himtuve que usar todas mis artes para convencerlo I had to use every trick I could think of to win him over* * *
arte ( gen m en el singular y f en el plural)
1 (Art) art;
no trabajo por amor al arte (hum) I'm not working for the good of my health (hum);
artes gráficas graphic arts;
(como) por arte de magia as if by magic
2 (habilidad, destreza) art;
tiene arte para arreglar flores she has a flair o gift for flower arranging
arte sustantivo masculino & sustantivo femenino art
1 (habilidad) skill
2 artes, (trucos, mañas) tricks
3 artes de pesca, fishing equipment
bellas artes, fine arts
♦ Locuciones: familiar como por arte de magia, as if by magic
no tener arte ni parte, to have nothing to do with
' arte' also found in these entries:
Spanish:
aborigen
- aguafuerte
- amor
- arábiga
- arábigo
- bicha
- boceto
- caligrafía
- canto
- carpintería
- cine
- clásica
- clásico
- cuadro
- cubismo
- dadaísmo
- de
- decadencia
- desnuda
- desnudo
- dialéctica
- dibujante
- encuadernación
- escorzo
- espátula
- estilo
- estofar
- exposición
- expresionismo
- fascinar
- figurativa
- figurativo
- fresca
- fresco
- galería
- género
- grabar
- iluminar
- ilusión
- imagen
- impresionismo
- labrada
- labrado
- lienzo
- litografía
- lobulada
- lobulado
- magia
- marchante
- marina
English:
amateurish
- appreciation
- art
- art gallery
- artistry
- avant-garde
- brush
- bust
- charcoal
- cookery
- corps
- craft
- cubism
- cuisine
- curator
- depict
- design
- designer
- diplomacy
- draw
- dying
- early
- elaborate
- exhibit
- facsimile
- figurative
- forte
- gallery
- graphics
- halo
- life
- magic
- magically
- mime
- mimicry
- motif
- movement
- naive
- nude
- oarsmanship
- oil
- one-upmanship
- oratory
- paintbrush
- patron
- piece
- plaster
- plastic
- portray
- pose
* * *arte nm o nf Usually masculine in the singular and feminine in the plural.1. [creación estética] art;una obra de arte a work of art;el arte gótico/barroco Gothic/baroque art;arte abstracto abstract art;artes audiovisuales audiovisual arts;arte conceptual conceptual art;artes decorativas decorative arts;arte dramático drama;artes escénicas performing arts;arte figurativo figurative art;artes gráficas graphic arts;artes interpretativas performing arts;artes liberales liberal arts;artes marciales martial arts;arte naïf naive art;artes y oficios arts and crafts;artes plásticas plastic arts;arte religioso religious art;arte rupestre cave paintings2. [habilidad, estilo] artistry;con (buen) arte with (great) style;tiene mucho arte para recitar she's got a real talent for reciting poetry3. [astucia] artfulness, cunning;emplearon todas sus artes para timarla they used all their cunning o wiles to cheat her;malas artes trickery;no tener arte ni parte en algo to have nothing whatsoever to do with sth4.artes (de pesca) [instrumentos] fishing tacklede arte menor = comprising lines of eight syllables or fewer* * *m (pl f)1 art;bellas artes pl fine art sg ;el séptimo arte cinema, the movies pl ;(como) por arte de magia as if by magic;no tener arte ni parte have absolutely no say2 ( argucia):malas artes pl guile sg* * *arte nmf, (usually m in singular, f in plural)1) : artartes y oficios: arts and craftsbellas artes: fine arts2) habilidad: skill3) : cunning, cleverness* * *arte n1. (en general) art2. (habilidad) skill
См. также в других словарях:
Ciudad de las Artes y las Ciencias — Para el barrio, véase Ciudad de las Artes y las Ciencias (barrio). Vista aérea del complejo. Coordenadas … Wikipedia Español
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile — Para otros usos de las siglas CNCA, véase CNCA. Edificio del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes ubicado en Valparaíso. El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) es un servicio público autónomo, descentralizado y… … Wikipedia Español
Premio Altazor de las Artes Nacionales — Saltar a navegación, búsqueda El Premio Altazor de las Artes Nacionales o simplemente Altazor, es un premio que se concede anualmente como estimulo y reconocimiento al trabajo artístico nacional chileno en todas sus formas. Es concedido por los… … Wikipedia Español
Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina — Nombre oficial Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina Sigla AACCA Año fundación 2 … Wikipedia Español
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes — Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Acrónimo Conaculta Fundación 1988 Sede Av. Paseo de la Reforma 175, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06500, Ciudad de México … Wikipedia Español
Orden de las Artes y las Letras — Medalla de Comendador. Medalla de … Wikipedia Español
Numeración de las artes — La numeración de las artes es un tópico cultural que se viene repitiendo con distintas variaciones en la cultura occidental desde la Antigüedad.[1] La clasificación de las artes (véase Arte#Clasificación) propia de la ideología feudal en la Alta… … Wikipedia Español
Academia Estadounidense de las Artes y las Letras — La Academia Estadounidense de las Artes y las Letras (American Academy of Arts and Letters) es una institución artística que apoya la literatura, música, y arte estadounidenses. Su lema es: «acoge, asiste y sostiene la excelencia» (foster, assist … Wikipedia Español
Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión — Premios BAFTA Premio a A lo mejor del Cine y la Televisión Otorgados por Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión País … Wikipedia Español
Centro Regional de las Artes de Michoacán — Saltar a navegación, búsqueda El Centro Regional de las Artes de Michoacán también conocido como “Centro de las Artes de Zamora”( o Titanic como la mayoria de los habitantes de Zamora lo llaman en relacion a su forma y esa Proa que sobresale en… … Wikipedia Español
Museo de las Artes Decorativas de Frankfurt — Villa Metzler y edificio diseñado, un palacete que forma parte del Museo de las Artes Decorativas de Fráncfort del Meno. El Museo de las Artes Decorativas de Fráncfort (Alemania) es un museo de Fráncfort del Meno (Alemania) que alberga obras… … Wikipedia Español